Communiqués

2024

Shelley Spence devient la nouvelle vérificatrice générale de l’Ontario (le 8 janvier 2024).

• Annonce

 

2023

Rapport annuel 2023 (le 6 décembre 2023)

Communiqués de presse et résumés

• Communiqués : Le rapport 2023 du Bureau du vérificateur général de l’Ontario

 

Formation des conducteurs et examen de conduite

• Communiqués : Les examens de conduite réduits et l’absence de programmes de recyclage obligatoires pour les conducteurs dont le permis a été suspendu compromettent la sécurité routière en Ontario
• L’Audit en bref : Formation des conducteurs et examen de conduite

Services d’urgence

• Communiqués : Les hôpitaux sont aux prises avec des pénuries de médecins et de personnel infirmier et de financement, et souffrent de l’absence d’une stratégie provinciale pour éviter la fermeture de salles d’urgence
• L’Audit en bref : Services d’urgence

Hôpitaux du Nord de l’Ontario Prestation rapide de soins axés sur le patient

• Communiqués : Selon le vérificateur général, les pénuries de médecins et d’infirmières et l’absence d’une stratégie de santé dans le Nord de l’Ontario ont un impact sur l’accès aux soins dans les hôpitaux du Nord
• L’Audit en bref : Hôpitaux du Nord de l’Ontario Prestation rapide de soins axés sur le patient

Foyers de soins de longue durée : Prestation de soins axés sur les résidents

• Communiqués : Les foyers de soins de longue durée manquent de formation et de personnel essentiels pour répondre aux besoins complexes des résidents, ce qui compromet la sécurité de ces derniers et la qualité des soins
• L’Audit en bref : Foyers de soins de longue durée : Prestation de soins axés sur les résidents

Gestion des ressources en agrégats

• Communiqués : Le faible nombre d’inspections et une application limitée des lois touchant les puits d’extraction et les carrières d’agrégats augmentent les risques d’infractions, par exemple en ce qui a trait à la surexploitation et à la réhabilitation incomplète des sites
• L’Audit en bref : Gestion des ressources en agrégats

Palais des congrès du Toronto métropolitain et Centre des congrès d’Ottawa

• Communiqués : Les centres de congrès du Toronto métropolitain et d’Ottawa mettent l’accent sur les événements rentables plutôt que ceux qui ont le plus de retombées économiques pour les régions
• L’Audit en bref : Palais des congrès du Toronto métropolitain et Centre des congrès d’Ottawa

Santé publique Ontario

• Communiqués : Santé publique Ontario est confronté à un manque de rôles précis, de consultations sur certaines décisions clés et de coordination des projets de recherche prioritaires
• L’Audit en bref : Santé publique Ontario

Centre des sciences

• Communiqués : Selon le vérificateur général, la décision de réinstallation du Centre des sciences de l’Ontario était fondée sur des renseignements incomplets et s’est prise sans avoir mené la consultation nécessaire ou réalisé un plan clair pour le site existant
• L’Audit en bref : Centre des sciences

Programmes de soutien du tourisme

• Communiqués : L’absence de plan stratégique efficace à long terme et les retards dans le financement restreignent le tourisme et la croissance économique
• L’Audit en bref : Programmes de soutien du tourisme

Conseil de l’industrie du tourisme de l’Ontario

• Communiqués : L’absence de plan stratégique efficace à long terme et les retards dans le financement restreignent le tourisme et la croissance économique
• L’Audit en bref : Conseil de l’industrie du tourisme de l’Ontario

Université York – Opérations et immobilisations

• Communiqués : Selon le vérificateur général, la dépendance de l’université York à l’égard des étudiants étrangers et l’augmentation des dépenses en immobilisations nécessitent une surveillance
• L’Audit en bref : Université York – Opérations et immobilisations

 

Mise en oeuvre de la Charte des droits environnementaux de 1993

• Communiqués : Les décisions du gouvernement concernant l’énergie, l’aménagement du territoire et le logement n’ont pas fait l’objet de consultations publiques significatives
• L’Audit en bref : Mise en oeuvre de la Charte des droits environnementaux de 1993

 

2023 Suivi annuel des audits de l’optimisation des ressources

• Résumé : Suivi annuel des audits de l’optimisation des ressources

Rapports de suivi publiés par le Comité permanent des comptes publics

• Résumé : Rapports de suivi publiés par le Comité permanent des comptes publics

---

 

La vérificatrice générale publie le rapport spécial sur les changements apportés à la ceinture de verdure (le 9 août 2023)

• Communiqués : La sélection des terres retirées de la ceinture de verdure était partiale et rejetait l’idée d’une planification efficace de l’aménagement du territoire; un traitement préférentiel a été accordé aux demandes de certains promoteurs immobiliers : Vérificatrice générale
• Le rapport en bref : Rapport spécial sur les changements apportés à la ceinture de verdure

---

 

La vérificatrice générale publie le rapport, Ce qui peut être mesuré peut être géré : Mesure du rendement, évaluation des programmes et rapports annuels des ministères (le 20 juin 2023)

• Communiqués : Le manque de cohérence en matière de mesure du rendement, d’évaluation des programmes et de production de rapports publics peut nuire au processus décisionnel du gouvernement, estime la vérificatrice générale
• Le rapport en bref : Ce qui peut être mesuré peut être géré : Mesure du rendement, évaluation des programmes et rapports annuels des ministères

---

 

La vérificatrice générale publie le rapport sur L’état de l’environnement en Ontario (le 16 mai 2023)

• Communiqués : Un nouveau rapport de la vérificatrice générale met en lumière l’état de l’environnement en Ontario
• Le rapport en bref : L’état de l’environnement en Ontario

---

 

L’accès aux renseignements des entités auditées restreint en raison de la décision de la Cour selon laquelle le libellé de la Loi sur le vérificateur général n’est pas clair : Vérificatrice Générale (Le 1^er mai 2023)

• Communiqué

 

2022

Rapport annuel (le 30 november 2022)

Communiqués de presse et résumés

• Communiqués : Le rapport annuel montre la nécessité pour le gouvernement de mieux planifier, de faire preuve de davantage de transparence et de fonder ses décisions sur des données probantes : la vérificatrice générale
• Résumés : Rapport annuel 2022

 

• L’Audit en bref : Les comptes publics de la province de l’Ontario

 

• Communiqués : Peu d’attention provinciale sur les inondations en milieu urbain : la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Adaptation au changement climatique : réduire les risques d’inondation en milieu urbain
• Transcription de la vidéo : Adaptation au changement climatique : réduire les risques d’inondation en milieu urbain
  
  

   

• Communiqués : D’après la vérificatrice générale, la province n’effectue plus de surveillance environnementale de l’escarpement du Niagara
• L’Audit en bref : Protection de l’escarpement du Niagara
• Transcription de la vidéo : Protection de l’escarpement du Niagara
  
  

   

• Communiqués : Les contrats liés à la COVID-19 sont arrivés à point nommé compte tenu de l’urgence de la pandémie, mais une meilleure coordination aurait pu réduire les coûts : vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Contrats et approvisionnement liés à la COVID-19
• Transcription de la vidéo : Contrats et approvisionnement liés à la COVID-19
  
  

   

• Communiqués : L’absence de systèmes de prise de rendez-vous de vaccination et de dossiers d’immunisation a eu une incidence négative sur la réponse à l’éclosion, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Programme de vaccination contre la COVID-19
• Transcription de la vidéo : Programme de vaccination contre la COVID-19
  
  

   

• Communiqués : Les universités de l’Ontario comptent beaucoup sur les revenus des étudiants étrangers pour assurer leur viabilité financière, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Gestion financière des universités de l’Ontario
• Transcription de la vidéo : Gestion financière des universités de l’Ontario
  
  

   

• Communiqués : L’Ontario peut faire davantage pour réduire les taux d’assurance-automobile et mieux protéger les dépôts des membres des caisses populaires et certaines prestations des participants aux régimes de retraite : la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Autorité ontarienne de réglementation des services financiers : réglementation de l’assurance des voitures de tourisme, des caisses populaires et des régimes de retraite
• Transcription de la vidéo : Autorité ontarienne de réglementation des services financiers : réglementation de l’assurance des voitures de tourisme, des caisses populaires et des régimes de retraite
  
  

   

• Communiqués : L’Ontario fait fi des recommandations de ses experts sur la construction des routes d’après la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Planification et gestion des routes
• Transcription de la vidéo : Planification et gestion des routes
  
  

   

• Communiqués : La Régie des alcools de l’Ontario exerce peu de contrôle sur la planification et lasurveillance des dépenses en TI et fait largement appel à des consultants en TI, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Régie des alcools de l’Ontario : approvisionnement en technologie de l’information
• Transcription de la vidéo : Régie des alcools de l’Ontario : approvisionnement en technologie de l’information
  
  

   

• Communiqués : La province n’en fait pas assez pour protéger les Ontariens et les infrastructures essentielles contre les dangers naturels, la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Gestion des dangers et des urgences en environnement
• Transcription de la vidéo : Gestion des dangers et des urgences en environnement
  
  

   

• Communiqués : Vérificatrice générale: Faute d’efforts, l’Ontario perd du terrain dans la lutte contre les espèces envahissantes
• L’Audit en bref : Gestion des espèces envahissantes
• Transcription de la vidéo : Gestion des espèces envahissantes
  
  

   

• L’Audit en bref : Bureau du directeur général de l’information pour la fonction publique

• Communiqués : Le rôle de la Commission de l’énergie de l’Ontario est limité par des lacunes en matière de pouvoir, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Commission de l’énergie de l’Ontario : surveillance du marché et protection des consommateurs de l’électricité
• Transcription de la vidéo : Commission de l’énergie de l’Ontario : surveillance du marché et protection des consommateurs de l’électricité
  
  

   

• Communiqués : Les bénéfices prévus de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario pour les exploitants de casinos privés diminuent de près de 320 M$ par année, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Société des loteries et des jeux de l’Ontario : casinos, loteries et jeux en ligne
• Transcription de la vidéo : Société des loteries et des jeux de l’Ontario : casinos, loteries et jeux en ligne
  
  

   

• Communiqués : Ontario Power Generation est un fournisseur fiable d’énergie hydroélectrique pour la province : la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Ontario Power Generation : gestion et entretien des centrales hydroélectriques
• Transcription de la vidéo : Ontario Power Generation : gestion et entretien des centrales hydroélectriques
  
  

   

• Communiqués : Les acheteurs en Ontario pourraient être mieux protégés par le Conseil ontarien de l’immobilier, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Conseil ontarien de l’immobilier
• Transcription de la vidéo : Conseil ontarien de l’immobilier
  
  

   

Application de la Charte des droits environnementaux de 1993 (December 7, 2022)

• Communiqués : L’Ontario contourne le droit de consultation des Ontariens sur l’environnement, selon la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Application de la Charte des droits environnementaux de 1993
• Transcription de la vidéo : Application de la Charte des droits environnementaux de 1993
  
  

   

---

 

La vérificatrice générale publie le Rapport spécial sur l’Université Laurentienne (Le 17 novembre 2022)

• Communiqué : Des décisions douteuses, une surveillance laxiste et non transparente, de mauvaises relations de travail et une dépendance excessive envers des conseillers externes ont conduit la Laurentienne à déposer une demande de protection contre les créanciers
• Le rapport en bref : Rapport spécial sur l’Université Laurentienne

---

 

La vérificatrice générale publie l’Examen du Plan financier pluriannuel préélectoral 2022 (Le 2 mai 2022)

• Communiqué : Selon les constatations de la vérificatrice générale de l’Ontario, le plan financier triennal qui sous tend le budget sous estime les revenus provenant de l’impôt sur le revenu des sociétés, et les fonds de prévoyance sont trop prudents

---

 

La vérificatrice générale publie le Point de vue préliminaire sur l’Université Laurentienne (Le 13 avril 2022)

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, la Laurentienne a refusé des fonds provinciaux qui auraient pu empêcher des compressions immédiates dans les programmes

 

2021

Le Rapport annuel 2021 (Le 1^er décembre 2021)

Communiqués de presse et résumés

• Communiqué : Le Rapport annuel indique qu’il est nécessaire d’améliorer la transparence et de mettre davantage l’accent sur la durabilité financière et la prestation de services pour les Ontariennes et les Ontariens
• Résumé : Rapport annuel 2021

 

• L’Audit en bref : Les comptes publics de la province de l’Ontario

 

• Communiqué : L’Ontario offre des programmes pour aider les personnes nécessitant des services d’assistance, mais il ne sait pas s’ils fonctionnent : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Services d’assistance

 

• Communiqué : Le traitement des AVC et des maladies cardiaques en Ontario devrait être plus rapide et meilleur : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Traitement des cardiopathies et des accidents vasculaires cérébraux

 

• Communiqué : Le gouvernement a versé des millions de dollars en mesures de soutien liées à la COVID-19 à des entreprises non admissibles : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Intervention économique et mesures de soutien aux entreprises en réponse à la COVID-19

 

• Communiqué : L’Ontario n’avait pas suffisamment d’EPI lorsque la pandémie de COVID-19 s’est déclarée, bien qu’ayant été avertie de se préparer : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Approvisionnement en équipement de protection individuelle lié à la COVID-19

 

• L’Audit en bref : Rapports financiers des conseils scolaires de l’Ontario

 

• Communiqué : L’Ontario n’a aucun plan pour réduire ou prévenir l’itinérance : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Itinérance

 

• Communiqué : Les ponts de l’Ontario respectent les normes de sécurité provinciales, mais leurs inspections doivent être améliorées : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Inspection et entretien des ponts et des ponceaux de la province

 

• Communiqué : Les arrêtés de zonage du ministre perturbent les plans d’utilisation du sol qui ont pris des années à créer : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Aménagement du territoire dans la région élargie du Golden Horseshoe

 

• Communiqué : La Société ontarienne de vente du cannabis ne fait pas assez d’efforts pour éviter que le cannabis tombe entre les mains des mineurs : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Société ontarienne de vente du cannabis

 

• Communiqué : L’Agence ontarienne des eaux aide les collectivités à fournir de l’eau potable salubre : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Agence ontarienne des eaux

 

• Communiqué : Les Ontariens qui achètent des voitures et des camions, souvent abandonnés à leur sort par le groupe censé les protéger : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Conseil ontarien du commerce des véhicules automobiles

 

• L’Audit en bref : Cadre de contrôle financier de l’Ontario

 

• Communiqué : La Police provinciale de l’Ontario a tellement de postes de première ligne à pourvoir qu’elle ne peut pas donner le niveau de service qu’elle est censée assurer : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Police provinciale de l’Ontario

 

• Communiqué : L’inaction de la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario a coûté des milliards de dollars aux investisseurs : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Commission des valeurs mobilières de l’Ontario

 

• Communiqué : La population ontarienne attend encore trop longtemps pour une chirurgie ambulatoire : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Chirurgies en consultation externe

 

• Communiqué : Les étudiants de nombreux collèges privés d’enseignement professionnel pourraient recevoir une formation inadéquate : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Surveillance des collèges privés d’enseignement professionnel

 

• Communiqué : Les collèges publics de l’Ontario dépendent économiquement des droits de scolarité des étudiants étrangers : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Surveillance des collèges publics

 

• Communiqué : Près de 67 millions de dollars dépensés pour des plateformes d’essai pour le réseau 5G qui n’ont pas été utilisées de manière significative : Vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Technologie des réseaux 5G et programme précommercial 5G

 

---

 

La vérificatrice générale publie le Rapport annuel des audits sur l’environnement (Le 22 novembre 2021)

Communiqués de presse et résumés

• Résumé : Rapport annuel des audits sur l’environnement

 

• Communiqué : Le gouvernement de l’Ontario a sciemment ignoré le droit du public d’être entendu au sujet des questions importantes sur le plan environnemental : la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Application de la Charte des droits environnementaux de 1993
• Vidéo : Application de la Charte des droits environnementaux de 1993 (sous-titres en français)
  
  

   

• Communiqué : L’Ontario dépense des millions de dollars pour gérer les déversements dangereux, sans recouvrer ces coûts auprès des pollueurs, indique la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Déversements dangereux
• Vidéo : Déversements dangereux (sous-titres en français)
  
  

   

• Communiqué : L’Ontario pourrait bientôt manquer d’espace d’enfouissement parce que les entreprises et les institutions ne recyclent pas assez : la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Réduction et réacheminement des déchets non dangereux dans le secteur industriel, commercial et institutionnel (ICI)
• Vidéo : Réduction et réacheminement des déchets non dangereux dans le secteur industriel, commercial et institutionnel (ICI) (sous-titres en français)
  
  

   

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, l’Ontario fait peu d’efforts pour protéger les espèces en péril contre les activités de construction et de mise en valeur des ressources
• L’Audit en bref : Protéger et rétablir les espèces en peril
• Vidéo : Protéger et rétablir les espèces en peril (sous-titres en français)
  
  

   

• Communiqué : Faute de rapports publics complets par la province, les Ontariennes et les Ontariens ne sont pas informés de l’état général de l’environnement, conclut la vérificatrice générale
• L’Audit en bref : Rapports sur l’environnement de l’Ontario
• Vidéo : Rapports sur l’environnement de l’Ontario (sous-titres en français)
  
  

   

 

---

 

La vérificatrice générale de l’Ontario nomme le commissaire à l’environnement (Le 7 octobre 2021)

• La vérificatrice générale de l’Ontario nomme le commissaire à l’environnement

 

---

 

Préparation et gestion en lien avec la COVID‑19 Rapport spécial (Le 12 mai 2021)

Communiqué de presse et résumé

 

• Selon la vérificatrice générale, il y a eu des retards dans le versement de la prime liée à la pandémie aux travailleurs essentiels, et les rapports sur les dépenses réellement consacrées aux programmes initiaux de secours d'urgence pour la COVID‑19 manquaient de cohérence et n'ont pas été présentés dans les délais
• Résumé : Rapport spécial sur la gestion des dépenses en matière de santé liées à la COVID‑19

 

---

 

Préparation et gestion en lien avec la COVID‑19 Rapport spécial (Le 28 avril 2021)

Communiqué de presse et résumé

 

• Le manque de préparation à la pandémie et les mauvaises pratiques de lutte contre les infections en soins de longue durée ont ajouté aux répercussions de la COVID‑19 : Vérificatrice générale
• Résumé : Rapport spécial sur la préparation et la réponse à la pandémie dans les foyers de soins de longue durée

 

---

 

La vérificatrice générale de l’Ontario nomme un commissaire à l’environnement par intérim (Le 1^er février 2021)

• La vérificatrice générale de l’Ontario nomme un commissaire à l’environnement par intérim

 

2020

Rapport annuel 2020 (Le 7 décembre 2020)

Communiqués de presse et résumés

 

• Le rapport annuel est axé sur la protection du consommateur, la surveillance et l’efficacité opérationnelle
• D’après la vérificatrice générale, le gouvernement doit en faire plus pour mettre en oeuvre les recommandations convenues

 

• Résumé : Comptes publics de l’Ontario

 

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario manque de transparence dans ses activités
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Commission des alcools et des jeux de l’Ontario
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, la province peut compter sur des réserves de sang sûres, mais le risque relié à l’approvisionnement en plasma sanguin soulève des préoccupations
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Gestion et sécurité du sang
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, il n’y a pas de suivi de la mise en oeuvre du programme-cadre dans les écoles de l’Ontario
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Élaboration, mise en œuvre et prestation du curriculum
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : De l’avis de la vérificatrice générale, il faut assurer une meilleure coordination des programmes aux Autochtones
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Affaires autochtones de l’Ontario
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Systèmes de technologie de l’information (TI) et de cybersécurité à l’agence Metrolinx

 

• Communiqué : La vérificatrice générale constate que les trains et les autobus du Réseau GO de Metrolinx sont à l’heure, mais que l’intégration des tarifs à l’échelle de la région du Grand Toronto, elle, accuse un retard
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Fonctionnement et gouvernance de l’agence Metrolinx
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Vérificatrice générale : Les adultes ayant une déficience intellectuelle sont confrontés à une augmentation des temps d’attente pour obtenir des services en Ontario
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Services de soutien aux adultes ayant une déficience intellectuelle
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : La vérificatrice générale affirme que l’expansion des soins virtuels est trop lente
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Soins virtuels : utilisation des technologies de communication pour les soins aux patients
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Une meilleure protection des consommateurs s’impose dans l’industrie des services funéraires en Ontario, déclare la vérificatrice générale
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : L’Autorité des services funéraires et cimetières de l’Ontario
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Selon la vérificatrice générale, les consommateurs ontariens ont besoin de disposer de renseignements plus complets pour faire le meilleur choix possible lorsqu’ils envisagent l’achat d’un condominium
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Surveillance des condominiums en Ontario
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, l’Office de la sécurité des installations électriques doit en faire plus pour prévenir les travaux d’électricité illégaux
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Office de la sécurité des installations électriques
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : La vérificatrice générale constate que la surveillance des maisons de retraite doit évoluer afin de répondre aux besoins croissants des résidents en matière de soins
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Office de réglementation des maisons de retraite
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Vérificatrice générale de l’Ontario : Les collections des musées et des galeries d’art de l’Ontario doivent être mieux gérées
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Musées et galeries : Musée des beaux-arts de l’Ontario, Musée royal de l’Ontario, Collection McMichael d’art canadien
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Résumé : Élaboration d’analyses de rentabilisation dans la fonction publique de l’Ontario

• Communiqué : D’après la vérificatrice générale, le gouvernement dépense davantage pour la publicité

 

---

 

Préparation et gestion en lien avec la COVID-19 Rapport spécial (Le 25 novembre 2020)

Communiqués de presse et résumés

 

• Rapport spécial de la vérificatrice générale : les mesures prises par l’Ontario pour lutter contre la COVID-19 se sont heurtées à des problèmes et à des retards systémiques

   

• Résumé : Rapport spécial sur la gestion des situations d’urgence en Ontario – Intervention contre la pandémie
• Résumé : Rapport spécial sur la planification et la prise de décisions face à l’éclosion
• Résumé : Rapport spécial sur les tests en laboratoire, gestion des cas et recherche des contacts

 

---

 

Rapport annuel 2020 – Rapports sur l’environnement : audits de l’optimisation des ressources et application de la Charte des droits environnementaux (Le 18 novembre 2020)

Communiqués de presse et résumés

 

• Communiqué : Le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs doit donner l’exemple en matière de protection de l’environnement en Ontario : Vérificatrice générale
• Résumé : Application de la Charte des droits environnementaux chapitre 1
• Résumé : Application de la Charte des droits environnementaux chapitre 2
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Vérificatrice générale – Une planification à long terme est nécessaire pour protéger les parcs et les autres zones protégées de l’Ontario
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Préservation de l’environnement naturel au moyen des zones protégées
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : Vérificatrice générale – La réduction des émissions de gaz à effet de serre n’est pas encore une priorité pangouvernementale en Ontario
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Réduction des émissions de gaz à effet de serre générées par la consommation d’énergie dans les bâtiments
• Transcription de la vidéo
  
  

   

• Communiqué : La province a besoin de meilleurs processus pour assurer une surveillance efficace à long terme de l’environnement, des ressources naturelles et de l’agriculture : Vérificatrice générale
• Résumé : Audit de l’optimisation des ressources : Établissement d’indicateurs et d’objectifs, et surveillance de l’environnement de l’Ontario
• Transcription de la vidéo
  
  

   

 

---

 

Coûts payés par l’Ontario pour fournir des services aux migrants irréguliers—Le 8 juillet 2020

• Le ministre a été avisé des coûts surestimés associés aux personnes qui traversent la frontière de façon irrégulière—Le 8 juillet 2020

 

2019

Rapport annuel 2019 (Le 4 décembre 2019)
Communiqués de presse et résumés

• Rapport annuel élargi axé sur la santé et la sécurité de la population ontarienne, le système correctionnel et le système de justice, et l’environnement
• La culture de sécurité des patients devrait être plus prioritaire dans certains hôpitaux : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.01 Sécurité des patients et administration des médicaments dans les hôpitaux de soins aigus
• Les temps d’attente pour les traitements en toxicomanie, les visites aux services d’urgence et les décès augmentent malgré la hausse des dépenses : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.02 Programmes de traitement des dépendances
• Il faut mieux coordonner les services pour les patients atteints de maladies rénales chroniques : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.03 Prise en charge de la maladie rénale chronique
• Une supervision accrue des véhicules utilitaires est nécessaire afin d’améliorer la sécurité routière en Ontario, d’après la Vérificatrice générale
• Résumé : 3.04 Sécurité des véhicules utilitaires et application de la loi
• Les foyers de soins de longue durée ne suivent pas systématiquement le programme de soins des résidents : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.05 Alimentation et nutrition dans les foyers de soins de longue durée
• Il y a peu de risques liés à l’approvisionnement alimentaire en Ontario, mais certaines améliorations sont nécessaires : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.06 Programme d’inspection de la salubrité des aliments
• D’après la vérificatrice générale, la province pourrait prendre plus de mesures à l’égard des récidivistes pour améliorer les conditions de travail dangereuses
• Résumé : 3.07 Santé et sécurité en milieu de travail
• D’après la vérificatrice générale, l’absence de supervision de la direction compromet les enquêtes sur les décès
• Résumé : 3.08 Bureau du coroner en chef et Service de médecine légale de l’Ontario
• La vérificatrice générale affirme qu’il y a eu hausse de 75 % des coûts du POSPH en 10 ans
• Résumé : 3.09 Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées
• L’OOF pourrait permettre à la province d’économiser des millions de dollars au chapitre des frais d’intérêt et d’autres dépenses, conclut la vérificatrice générale
• Résumé : 3.10 Office ontarien de financement
• D’après la vérificatrice générale, le gouvernement ne fait pas toujours un suivi adéquat des subventions en espèces accordées à des tiers
• Résumé : 3.11 Surveillance des subventions discrétionnaires de durée limitée
• D’après la vérificatrice générale, l’industrie des courses de chevaux présente des lacunes au chapitre de la transparence et de la reddition de comptes au public
• Résumé : 3.12 Soutien provincial accordé à l’industrie des courses de chevaux
• La sécurité des systèmes de TI de la SLJO doit être améliorée : Vérificatrice générale
• Résumé : 3.13 Systèmes technologiques (TI) et cybersécurité à la Société des loteries et des jeux de l’Ontario
• Les dépenses de publicité du gouvernement n’ont jamais été aussi basses, selon la vérificatrice générale
• La vérificatrice générale affirme que le ministère de l’Environnement doit donner l’exemple en se conformant à la Charte des droits environnementaux
• Volume 2, Résumé : 2.00 Fonctionnement de la Charte des droits environnementaux de 1993
• Le plan de la province pour lutter contre les changements climatiques n’est pas encore étayé de preuves solides : Vérificatrice générale
• Volume 2, Résumé : 3.00 Changement climatique : plan de l’Ontario pour réduire les émissions de gaz à effet de serre
• La vérificatrice générale affirme que les établissements correctionnels pour adultes ne disposent pas des ressources nécessaires pour faire face à la hausse du nombre de détenus en détention provisoire et de détenus ayant des problèmes de santé mentale
• Volume 3, Résumé : 1.00 Établissements correctionnels pour adultes
• La vérificatrice générale affirme que la lenteur de la modernisation contribue aux retards croissants dans les tribunaux de l’Ontario et qu’une transparence accrue dans le système judiciaire de justice est nécessaire
• Volume 3, Résumé : 2.00 Fonctionnement des tribunaux
• Volume 3, Résumé : 3.00 Système de justice pénale
• Volume 3, Résumé : 4.00 Services aux tribunaux de la famille

Audit spécial de Tarion Warranty Corporation—Le 30 octobre 2019

• D’après la vérificatrice générale, les processus complexes et confus de Tarion ont laissé certains propriétaires sans défense—Le 30 octobre 2019

Nomination du commissaire à l’environnement par la vérificatrice générale de l’Ontario—Le 8 juillet 2019

• Nomination du commissaire à l’environnement par la vérificatrice générale de l’Ontario—Le 8 juillet 2019

Le Bureau de la vérificatrice générale est fin prêt à s’acquitter de ses responsabilités élargies en matière d’environnement—Le 1^er avril 2019

• Le Bureau de la vérificatrice générale est fin prêt à s’acquitter de ses responsabilités élargies en matière d’environnement—Le 1^er avril 2019

La vérificatrice générale se prépare à assumer de plus grandes responsabilités reliées à l’environnement—Le 15 mars 2019

• La vérificatrice générale se prépare à assumer de plus grandes responsabilités reliées à l’environnement—Le 15 mars 2019

 

2018

Rapport annuel 2018 (Le 5 décembre 2018)
Communiqués de presse et résumés

• Dans son Rapport annuel 2018, la vérificatrice générale fait remarquer que les dépenses publiques ne procurent pas constamment les avantages prévus
• La vérificatrice générale émet une opinion sans réserve sur les documents comptables de l’Ontario
• Résumé : 2.00 Comptes publics de la province
• L’Ontario surpaye les appareils et accessoires fonctionnels, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.01 Programme d’appareils et accessoires fonctionnels
• Surveillance diligente du projet de remise en état de la centrale Darlington, mais des risques demeurent, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.02 Projet de remise en état de la centrale nucléaire de Darlington
• Qualité des services de santé Ontario n’a pas l’appui du Ministère et des RLISS pour accomplir son mandat, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.03 Qualité des services de santé Ontario
• Les coûts des soins de santé à l’extérieur de la province sont parfois élevés pour les Ontariens, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.04 Services de santé interprovinciaux et internationaux
• Aide juridique Ontario dépense des millions pour les cas liés au Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.05 Aide juridique Ontario
• Manque de transparence et de reddition de comptes dans la sélection des gares du réseau GO, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.06 Métrolinx – Sélection des gares GO
• Les modifications aux projets de TLR de Metrolinx ont coûté des millions et entraîné des retards, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.07 Métrolinx – Planification de la construction et de l’infrastructure de TLR
• Les cas les plus urgents obtiennent rapidement leur examen par IRM et tomodensitogramme, mais le lieu joue un rôle clé, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.08 Services d’IRM et de TDM
• Le Tuteur public ne peut démontrer clairement qu’il s’acquitte de son mandat principal, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.09 Bureau du Tuteur et curateur public
• Les coûts associés aux bourses non remboursables accordées aux étudiants ont augmenté de façon très marquée, mais cela n’a pas encore été le cas pour le nombre d’inscriptions, constate la vérificatrice générale
• Résumé : 3.10 Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario
• Ontario au travail ne remplit pas son mandat consistant à aider les bénéficiaires à trouver un emploi et à devenir autonomes, conclut la vérificatrice générale
• Résumé : 3.11 Programme Ontario au travail
• Écarts dans la disponibilité et l’utilisation de la TI dans les écoles, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.12 Conseils scolaires – Systèmes de TI et technologie en salle de classe
• Absence de processus efficaces de délivrance de permis et d’inspection de la CNTS pour assurer la protection du public et de l’environnement, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.13 Office des normes techniques et de la sécurité
• Il y a un recours onéreux à des consultants pour effectuer du travail que des employés permanents pourraient faire à moindre coût, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.14 Recours à des consultants et à des conseillers principaux dans le secteur public
• Des facteurs structurels ont empêché Waterfront Toronto de s’acquitter efficacement son mandat en matière de revitalisation, selon la vérificatrice générale
• Résumé : 3.15 Société de revitalisation du secteur riverain de Toronto

La gouvernance et les pratiques opérationnelles en vigueur à l’OPNPN présentent des lacunes – Vérificatrice générale—Le 27 septembre 2018

• La gouvernance et les pratiques opérationnelles en vigueur à l’OPNPN présentent des lacunes – Vérificatrice générale—Le 27 septembre 2018

Déclaration du vérificateur général de l’Ontario—Le 21 septembre 2018

• Déclaration du vérificateur général de l’Ontario—Le 21 septembre 2018

L’état des finances présenté par le gouvernement n’est « pas raisonnable », selon la vérificatrice générale—Le 25 avril 2018

• L’état des finances présenté par le gouvernement n’est « pas raisonnable », selon la vérificatrice générale—Le 25 avril 2018

 

2017

Rapport annuel 2017 (Le 6 décembre 2017)
volume 1 : communiqués de presse et résumés

• Le Rapport annuel 2017 de la vérificatrice générale reconnaît la nécessité d’une meilleure planification du gouvernement afin de régler les problèmes connus
• Les états financiers du gouvernement deviennent de moins en moins fiables
• Résumé : 2.00 Comptes publics de la province
• Selon la vérificatrice générale, d’énormes arriérés se traduisent par de longs délais pour les propriétaires fonciers
• Résumé : 3.01 Commission de révision de l’évaluation foncière et Commission des affaires municipales de l’Ontario
• Selon la vérificatrice générale, la plupart des besoins des patients atteints d’un cancer sont comblés, mais il y a des exceptions
• Résumé : 3.02 Services de traitement du cancer
• Selon la vérificatrice générale, le modèle des centres de santé communautaires doit être examiné pour orienter la planification future des soins de santé
• Résumé : 3.03 Centres de santé communautaires
• Selon la vérificatrice générale, l’Ontario n’est pas pleinement préparé à répondre aux urgences à grande échelle
• Résumé : 3.04 Gestion des situations d’urgence en Ontario
• Selon la vérificatrice générale, certains programmes de soutien agricole ne répondent pas aux besoins des agriculteurs
• Résumé : 3.05 Programmes de soutien agricole
• L’inaction de la SIERE coûte des millions aux contribuables
• Résumé : 3.06 Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité – Surveillance du marché et cybersécurité
• Selon la vérificatrice générale, la province pourrait économiser des millions de dollars sur les services de laboratoire
• Résumé : 3.07 Services de laboratoire dans le secteur de la santé
• La vérificatrice générale signale que la dernière révision en profondeur de la formule de financement des conseils scolaires remonte à 2002
• Résumé : 3.08 Financement et surveillance des conseils scolaires par le Ministère
• La province pourrait économiser davantage sur les médicaments génériques, d’après la vérificatrice générale
• Résumé : 3.09 Programmes publics de médicaments de l’Ontario
• Selon la vérificatrice générale, l’efficacité des programmes de santé publique dans la prévention des maladies chroniques est mal connue
• Résumé : 3.10 Santé publique : prévention des maladies chroniques
• Selon la vérificatrice générale, le gouvernement consacre des millions de dollars à l’entretien de centaines d’immeubles vacants
• Résumé : 3.11 Services de gestion immobilière
• La vérificatrice générale signale que le nombre de jours de congé de maladie dans les conseils scolaires a augmenté sensiblement
• Résumé : 3.12 Gestion des ressources financières et humaines des conseils scolaires
• L’aide à l’établissement des nouveaux arrivants fournie par le Ministère doit être surveillée de plus près : la vérificatrice générale
• Résumé : 3.13 Services d’établissement et d’intégration pour les nouveaux arrivants
• Le nombre de logements sociaux et abordables doit augmenter alors que l’offre recule
• Résumé : 3.14 Logements sociaux et abordables
• Chapitre 4
• Résumé : 4.00 Vers une plus grande obligation de rendre compte – Qualité des rapports annuels
• Les dépenses liées à la publicité gouvernementale sont à leur plus haut niveau en 10 ans, d’après la vérificatrice générale

Rapport annuel 2017 volume 2 : communiqué de presse

• La mise en oeuvre des recommandations de l’audit se poursuit

Selon la vérificatrice générale, le gouvernement provincial a l’intention de masquer l’impact financier des réductions des tarifs d’électricité—Le 17 octobre 2017

• Selon la vérificatrice générale, le gouvernement provincial a l’intention de masquer l’impact financier des réductions des tarifs d’électricité—Le 17 octobre 2017
  
• Rapport de l’auditeur indépendant
  
• Allocution de Bonnie Lysyk en marge du dépôt du Rapport spécial sur le Plan pour des frais d’électricité équitables
  
• Allocution de Bonnie Lysyk en marge du dépôt du Rapport spécial sur le Plan pour des frais d’électricité équitables (vidéo en anglais)
  

Le gouvernement de l’Ontario sous estime le déficit annuel et la dette nette, selon la vérificatrice générale—Le 7 septembre 2017

• Le gouvernement de l’Ontario sous estime le déficit annuel et la dette nette, selon la vérificatrice générale—Le 7 septembre 2017

Remarques de la vérificatrice générale Bonnie Lysyk au Comité permanent de la justice au sujet du projet de loi 132, Loi de 2017 pour des frais d’électricité équitables—Le 24 mai 2017

• Remarques de la vérificatrice générale Bonnie Lysyk au Comité permanent de la justice au sujet du projet de loi 132, Loi de 2017 pour des frais d’électricité équitables—Le 24 mai 2017
• Présentation au Comité

La vérificatrice générale demande au gouvernement de lui montrer la lettre (Le 16 février 2017)

• La vérificatrice générale demande au gouvernement de lui montrer la lettre
• Fiche d’information
• Déclaration de la vérificatrice générale
• Document technique sur l’actif de retraite

 

2016

Rapport annuel 2016 (Le 30 novembre 2016)
volume 1 : communiqués de presse et résumés

• La vérificatrice générale signale les améliorations nécessaires dans son Rapport annuel 2016
• La vérificatrice générale émet une opinion avec réserve sur les états financiers de la province
• Les organismes de services de santé mentale aux enfants et aux jeunes doivent être mieux surveillés et faire l’objet d’analyses accrues
• Résumé : 3.01 Services de santé mentale aux enfants et aux jeunes
• Le Programme de plafonnement et d’échange de l’Ontario n’entraînera pas de réduction significative des émissions dans la province d’ici 2020
• Résumé : 3.02 Changement climatique
• La vérificatrice générale signale que l’Initiative des dossiers de santé électroniques n’est pas encore terminée après 14 ans et 8 milliards de dollars
• Résumé : 3.03 État de la mise en oeuvre des dossiers de santé électroniques
• De meilleurs renseignements sont nécessaires pour assurer l’efficacité des programmes d’emploi et de formation
• Résumé : 3.04 Emploi Ontario
• Le processus d’autorisation environnementale n’est pas suffisamment efficace pour réglementer les pollueurs
• Résumé : 3.05 Autorisations environnementales
• Le processus d’évaluation environnementale n’a pas évolué avec le temps
• Résumé : 3.06 Évaluations environnementales
• Il faut prêter une plus grande attention au placement des personnes ayant des besoins élevés dans des logements avec services de soutien en santé mentale
• Résumé : 3.07 Services de logement et de soutien pour les personnes ayant des problèmes de santé mentale (en milieu communautaire)
• Les patients admis dans de grands hôpitaux communautaires doivent attendre longtemps avant d’accéder à un lit d’hospitalisation ou de subir une intervention chirurgicale
• Résumé : 3.08 Fonctionnement des grands hôpitaux communautaires
• La surveillance des consultants et des entrepreneurs de Metrolinx ne permet pas toujours d’assurer l’optimisation des ressources
• Résumé : 3.09 Metrolinx — Adjudication et surveillance des marchés de construction des transports en commun
• L’asphalte de mauvaise qualité cause la fissuration précoce des routes provinciales
• Résumé : 3.10 Ministère des Transports — Adjudication et surveillance des marchés de construction de l’infrastructure routière
• Le Ministère doit améliorer la surveillance de la facturation des médecins et les modèles de paiement
• Résumé : 3.11 Factures des médecins
• L’Ontario n’a pas établi de normes provinciales exhaustives en matière de santé mentale
• Résumé : 3.12 Services des hôpitaux psychiatriques spécialisés
  
• Les ministères s’adonnent généralement à des pratiques d’approvisionnement prudentes
• Résumé : 3.13 Gestion de la chaîne d’approvisionnement Ontario et pratiques d’approvisionnement
• Les nominations aux organismes, conseils et commissions ainsi que les renouvellements de mandat ne sont pas effectués en temps opportun
• Résumé : 4.02 Le processus provincial de nomination dans le secteur public
• Les contrôles généraux de l’information et de la technologie de l’information
• Résumé : 4.03 Les contrôles généraux de l’information et de la technologie de l’information
• Le gouvernement utilise des fonds publics pour faire plus d’autopromotion

Rapport annuel 2016 volume 2 : communiqué de presse

• Selon la vérificatrice générale, la mise en œuvre des recommandations des audits va généralement bon train

Déclaration de la vérificatrice générale concernant le dépôt des Comptes publics de la province (Le 6 octobre 2016)

• Déclaration de la vérificatrice générale concernant le dépôt des Comptes publics de la province

Réponse de la vérificatrice générale à la publication des états financiers non audités par le gouvernement (Le 3 octobre 2016)

• Réponse de la vérificatrice générale à la publication des états financiers non audités par le gouvernement

Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 (Le 8 juin 2016)

• D’après le rapport spécial de la vérificatrice générale, les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 ont connu du succès, mais ont coûté plus cher que prévu à l’Ontario

Paiements du gouvernement aux syndicats du secteur de l’éducation (Le 18 mai 2016)

• Dans son rapport spécial, la vérificatrice générale affirme que les fonds versés aux syndicats par le gouvernement ne couvrent pas seulement les coûts de négociation

 

2015

Communiqués de presse du Rapport annuel 2015 (Le 2 décembre 2015)

• La vérificatrice générale fait paraître son Rapport annuel 2015
• Le gouvernement doit préciser comment il entend atteindre son objectif de réduire à 27 % le ratio de la dette nette au PIB : la vérificatrice générale
• Présentation : Chapitre 2 Comptes publics de la province
  



 

• Cinq ans après le dernier audit, les problèmes en matière soins à domicile perdurent, affirme la vérificatrice générale
• Présentation : 3.01 Centres d’accès aux soins communautaires — Programme des soins à domicile
  



 

• Les sociétés d’aide à l’enfance doivent mieux respecter les normes de protection et ferment peut-être des dossiers trop tôt, affirme la vérificatrice générale
• Présentation : 3.02 Services de protection de l’enfance – Sociétés d’aide à l’enfance
  



 

• La vérificatrice générale soutient que la province ne peut effectuer une surveillance valable des Sociétés d’aide à l’enfance
• Présentation : 3.03 Programme des services de protection de l’enfance – Ministère
  



 

• Absence de transparence, de stratégie générale et d’évaluation des résultats du financement d’aide au développement économique, selon la vérificatrice générale
• Présentation : 3.04 Programmes de développement économique et d’emploi
  



 

• Plan technique pour le réseau d’électricité exigé par la loi jamais entièrement examiné ou approuvé : vérificatrice générale
• Présentation : 3.05 Planification du réseau d’électricité
  



 

• Même si les systèmes de transmission et de distribution d’Hydro One sont de moins en moins fiables, les coûts continuent d’augmenter : vérificatrice générale
• Présentation : 3.06 Hydro One – Gestion des actifs de transport et de distribution de l’électricité
  



 

• Selon la vérificatrice générale, l’Ontario doit mieux prioriser ses investissements en infrastructure
• Présentation : 3.07 Planification infrastructurelle
  



 

• Les directives communiquées aux RLISS demeurent ambiguës et l’écart de rendement se creuse, a fait savoir la vérificatrice générale
• Présentation : 3.08 RLISS – Réseaux locaux d’intégration des services de santé
  



 

• La vérificatrice générale souligne l’arriéré et le retard dans les enquêtes sur les incidents graves et les plaintes dans les foyers de soins de longue durée
• Présentation : 3.09 Programme d’inspection de la qualité des foyers de soins de longue durée
  



 

• Absence d’un plan provincial coordonné pour la priorisation de l’assainissement des sites contaminés : vérificatrice générale
• Présentation : 3.10 Gestion des sites contaminés
  



 

• La province peut faire davantage pour encourager l’exploitation minière en Ontario et doit adopter un plan à long terme pour l’inspection et l’assainissement des chantiers miniers désaffectés
• Présentation : 3.11 Programme des mines et des minéraux
  



 

• Défectuosités graves associées au lancement prématuré du Système automatisé de gestion de l’aide sociale (SAGAS) : communiqué de la vérificatrice générale
• Présentation : 3.12 SAGAS – Système automatisé de gestion de l’aide sociale
  



 

• La province peut faire plus pour accroître la sécurité des élèves dans les autobus scolaires, affirme la vérificatrice générale
• Présentation : 3.13 Transport des élèves
  



 

• Selon la vérificatrice générale, les retombées du financement provincial de la recherche universitaire ne sont pas évaluées
• Présentation : 3.14 Propriété intellectuelle des universités
  



 

• Le gouvernement tarde à rendre publics les Rapports annuelss de ses organismes, fait savoir la vérificatrice générale
• Présentation : Chapitre 5 Améliorer la reddition de compte
  



 

Centre d’accès aux soins communautaires — Opérations financières et prestation des services (Le 23 septembre 2015)

• D’après la vérificatrice générale, un examen attentif s’impose afin d’améliorer le modèle de prestation des services des CASC

Déclaration des officiers indépendants de l’Assemblée législative de l’Ontario (Le 14 mai 2015)

• Déclaration des officiers indépendants de l’Assemblée législative de l’Ontario

Modifications proposées par le gouvernement à la Loi de 2004 sur la publicité gouvernementale (Le 12 mai 2015)

• Les annonces gouvernementales pourraient devenir partisanes, selon le rapport spécial de la vérificatrice générale

Le projet de loi budgétaire neutralise la Loi sur la publicité gouvernementale (Le 29 avril 2015)

• Le projet de loi budgétaire neutralise la Loi sur la publicité gouvernementale, selon la vérificatrice générale

L’entretien des routes en hiver (Le 29 avril 2015)

• Selon le rapport spécial de la vérificatrice générale, le gouvernement a réalisé des économies, mais l’entretien des routes en hiver s’est détérioré

 

2014

Communiqués de presse du Rapport annuel 2014 (Le 9 décembre 2014)

• Le Rapport annuel 2014 de la vérificatrice générale aborde des questions clés touchant l’optimisation des ressources et la prestation des services
• La dette croissante de l’Ontario est préoccupante
• Le taux de récidive des contrevenants à risque élevé demeure élevé
• Certains exploitants de garderies doivent faire l’objet d’une surveillance plus rigoureuse
• La province devrait mieux protéger les participants aux régimes de retraite
• Le ministère de la Santé ne dispose pas de renseignements fiables sur la couverture vaccinale
• Les projets d’infrastructure publics–privés peuvent coûter cher
• Le prêt à MaRS présente un risque financier pour les contribuables
• La Commission de l’énergie de l’Ontario doit faire preuve d’une plus grande diligence
• Malgré les besoins croissants, il n’existe pas de système coordonné pour les soins de fin de vie
• Le programme de sélection des immigrants de la province présente de graves lacunes
• Le modèle de financement des services en établissement est désuet et ne met pas l’accent sur les besoins des personnes ayant une déficience intellectuelle
• La mise en œuvre de l’Initiative des compteurs intelligents, dont le coût s’élève à 1,9 milliard de dollars, affichait de graves lacunes et les avantages n’ont pas encore été réalisés
• Une recommandation clé n’a pas encore été mise en œuvre 14 ans après la tragédie de Walkerton

Sécurité des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 (Le 26 novembre 2014)

• Selon la vérificatrice générale, le principal contrat pour la prestation des services de sécurité aux Jeux panaméricains a été bien géré, mais la coordination laisse à désirer

Conventions collectives du secteur de l’éducation (1^er septembre 2012–31 août 2014) (Le 19 novembre 2014)

• Les économies projetées par le gouvernement étaient raisonnables, selon le rapport spécial de la vérificatrice générale de l’Ontario sur les conventions collectives due sectuer de l’éducation

Plan de modernisation de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (Le 28 avril 2014)

• Le plan de modernisation d’OLG était « excessivement optimiste », selon le rapport spécial de la vérificatrice générale

 

2013

Communiqués de presse du Rapport annuel 2013 (Le 10 décembre 2013)

• Les programmes doivent faire une utilisation rentable des ressources publiques limitées, souligne la vérificatrice générale de l’Ontario dans son Rapport annuel 2013
• Les enfants attendent trop longtemps pour accéder aux programmes en autisme
• Les diplômés en médecine spécialisée dont la formation en ontario a été financée par l’Ontario quittent la province pour aller exercer ailleurs
• Il faut en faire plus pour garder les élèves en santé
• Les services d’ambulance terrestre ne sont pas uniformes à l’échelle de la province
• Les salaires et avantages sociaux généreux d’OPG font augmenter les coûts de l’électricité
• La surveillance minimale assurée par le ministère signifie que les parents doivent faire preuve de vigilance lorsqu’ils choisissent une école privée pour leurs enfants
• Le ministère des richesses naturelles doit relever des défis de taille pour s’acquitter de son mandat de protéger le réseau de parcs
• Le système de services de réadaptation en milieu hospitalier souffre d’un manque de coordination
• Serviceontario doit faire moins d’erreurs, réduire ses coûts et améliorer ses services
• L’efficacité des services aux femmes maltraitées et à leurs enfants serait inconnue

Dessaisissement de la Commission de transport Ontario Northland (Le 10 décembre 2013)

• L’impact du dessaisissement de la cton a été minimisé, selon le rapport spécial de la vérificatrice générale de l’Ontario

Coûts d’annulation de la centrale d’Oakville (Le 8 octobre 2013)

• La vérificatrice générale conclut que l’annulation de la centrale d’Oakville a coûté plus cher que nécessaire

Coûts d’annulation de la centrale de Mississauga (Le 15 avril 2013)

• L’annulation de la centrale de Mississauga coûtera 275 millions de dollars

 

2012

Communiqués de presse du Rapport annuel 2012 (Le 12 décembre 2012)

• Les temps difficiles demandent des décisions difficiles – Rapport annuel 2012 du vérificateur général de l’Ontario
• Il faut accroître la portée des programmes de dépistage du cancer
• Le procureur général doit effectuer une meilleure surveillance des services de poursuites criminelles
• Il faut se concentrer davantage sur la prévention du diabète
• Le programme Air pur Ontario n’a pas une grande incidence sur la réduction des émissions
• Les élèves autochtones ont besoin qu’on les soutienne davantage
• Il faut effectuer une meilleure surveillance des services de diagnostic
• Le processus d’examen des dépenses reçoit une évaluation mitigée de la part de députés ontariens
• Les temps d’attente sont plus longs pour les lits de soins de longue durée
• Les dépassements de coûts occasionnent des problèmes à Metrolinx
• Les coûts de l’OPP ne cessent d’augmenter
• Les percepteurs d’impôts n’agissent pas assez rapidement
• Une meilleure information sur la qualité de l’enseignement prodigué par les professeurs est requise
• Les coûts du programme de services de justice pour la jeunesse montent en flèche

Services d’ambulance aérienne et services connexes d’Ornge (Le 21 mars 2012)

• La surveillance d’Ornge laissait clairement à désirer

 

2011

Communiqués de presse du Rapport annuel 2011 (Le 5 décembre 2011)

• « Pour prendre de bonnes décisions, il faut disposer d’une information de qualité », déclare le vérificateur général dans son Rapport annuel 2011
• Les conducteurs ontariens paient des primes d’assurance automobile plus élevées
• La protection des consommateurs d’électricité subit des changements
• L’énergie renouvelable nécessite une évaluation des coûts et des avantages
• Les consommateurs ont le droit d’obtenir une mise à jour sur la liquidation de la dette du secteur de l’électricité au moyen de la redevance
• Il faut resserrer la surveillance des efforts de reforestation des sociétés forestières
• Un financement accru pour les médecins ne se traduit pas nécessairement par une amélioration de l’accès à un médecin
• Le Ministère de la santé a de la difficulté à surveiller la rémunération des médecins spécialistes
• La RAO n’utilise pas son pouvoir d’achat pour obtenir des prix inférieurs auprès des fournisseurs
• Un moins grand nombre de personnes à faible revenu sont admissibles à l’aide juridique
• L’Avocat des enfants fournit un service précieux, mais ne respecte pas les délais
• La fondation Trillium devrait renforcer les processus de gestion des subventions
• Certains collèges privés d’enseignement professionnel poursuivent illégalement leurs activités
• La stratégie visant la réussite des élèves donne des résultats, mais elle pourrait être plus efficace
• Les organismes de services de soutien ne font pas l’objet d’une surveillance ministérielle adéquate

Examen par le vérificateur général du Rapport préélectoral sur les finances de l’Ontario 2011 (Le 28 juin 2011)

• Les prévisions du gouvernement concernant ses charges sont « optimistes », selon le vérificateur général

 

2010

Communiqués de presse du Rapport annuel 2010 (Le 6 décembre 2010)

• Le Rapport annuel 2010 du vérificateur général met l’accent sur la santé et la protection du public
• Le vérificateur général rassure les clients des casinos sur l’efficacité des mécanismes de surveillance provinciaux
• Le vérificateur général déplore les délais excessifs dans la mise en congé de nombreux patients hospitalisés
• Le vérificateur général déplore les retards qui affligent le bureau des responsabilités familiales et ses clients
• Le vérificateur général déplore la disparité des services de soins à domicile en Ontario
• Le vérificateur général révèle qu’il reste du travail à faire pour réduire les temps d’attente dans les urgences
• Le vérificateur général déplore la détérioration continue des infrastructures collégiales
• Les bénéficiaires de fonds d’infrastructure se bousculent pour terminer leurs projets, d’après le vérificateur général
• Le vérificateur général découvre un nombre excessif d’évaluations foncières périmées
• Le vérificateur général révèle que le gouvernement est loin d’atteindre son objectif en matière de réacheminement des déchets
• Le vérificateur général indique qu’il reste du travail à faire pour aider les patients en attente d’organes
• L’efficacité des initiatives pour la sécurité dans les écoles est difficile à déterminer, selon le vérificateur général
• Le vérificateur général sanctionne des ministères pour des infractions à la loi sur la publicité gouvernementale

Recours à des consultants dans des organismes de santé choisis (Le 20 octobre 2010)

• Les pratiques d’embauche et de surveillance des consultants dans le secteur des soins de santé doivent être améliorées, selon le vérificateur général

Pratiques relatives aux dépenses des employés de l’OLG (Le 1 juin 2010)

• OLG doit gérer ses dépenses avec plus de prudence, selon le rapport spécial du vérificateur général

 

2009

Communiqués de presse du Rapport annuel 2009 (Le 7 décembre 2009)

• Dépenser les deniers publics comme s’il s’agissait de son propre argent, déclare le vérificateur général
• La dette non provisionnée de la CSPAAT et le démarrage lent des subventions d’infrastructure suscitent l’inquiétude
• Le contrôle des paiements pour les appareils et accessoires fonctionnels laisse à désirer
• Les ponts de l’Ontario ne sont pas adéquatement inspectés et ne font pas l’objet des travaux de réparation requis
• Le public n’est pas suffisamment informé des services de protection du consommateur
• L’Office de la qualité et de la responsabilité en éducation doit effectuer une surveillance plus étroite
• Certains frais d’utilisation facturés par le gouvernement pourraient être jugés invalides
• Les processus de lutte contre les infections dans les foyers de soins de longue durée doivent être améliorés
• Le Secrétariat de la littératie et de la numératie ne cible pas ses dépenses efficacement
• Les économies réalisées grâce à AchatsOntario ne sont pas réaffectées aux services de première ligne
• L’admissibilité aux prestations d’invalidité ne fait pas l’objet d’une vérification adéquate
• La recherche financée par l’Ontario n’est pas axée comme il se doit sur la mise en marché
• Les paiements effectués dans le cadre du programme Ontario au travail doivent faire l’objet d’un examen plus rigoureu
• La province a peu de renseignements sur l’état du parc immobilier social
• Les services de santé par téléphone : il y a trop peu d’appels, et un trop grand nombre d’appelants qui raccrochent, selon le vérificateur général
• La dette non provisionnée de la CSPAAT pourrait mettre en péril le versement des prestations futures
• La loi sur l’examen des publicités fonctionne bien, mais le vérificateur général exprime néanmoins quelques préoccupations

L’Initiative des dossiers de santé électroniques de l’Ontario (Le 7 octobre 2009)

• Dossiers de santé électroniques : Retards dans la mise en œuvre, et trop grand nombre de consulants

 

2008

Communiqués de presse du Rapport annuel 2008 (Le 8 décembre 2008)

• Une meilleure surveillance serait requise selon le vérificateur général
• Les règles comptables édictées par le gouvernement préoccupent le vérificateur
• De nombreuses personnes souffrant d’une dépendance ne reçoivent pas le traitement dont elles ont besoin
• L’explosion de la population carcérale fait augmenter les coûts
• Leçons à tirer du projet P3 de l’Hôpital de Brampton
• Les enfants ayant un problème de santé mentale font face à un patchwork de services
• Les taux de collision impliquant des véhicules utilitaires continuent d’augmenter
• Les services communautaires aux personnes souffrant d’une maladie mentale ne sont pas à la hauteur
• L’arriéré des tribunaux s’aggrave
• La moitié des apprentis ne terminent pas leur formation
• Les mesures prises pour assurer la salubrité des aliments laissent à désirer
• L’Ontario accuse un manque à gagner fiscal de 500 millions de dollars par an
• Les conseils d’administration des hôpitaux gagnent en efficacité
• L’Agence ontarienne des eaux fait un travail adéquat
• Le plan de réfection des écoles nécessite des ajustements
• L’augmentation de 54 % des fonds affectés aux programmes d’éducation de l’enfance en difficulté est-elle justifiée?

Prévention et contrôle des infections nosocomiales (Le 29 septembre 2008)

• Le vérificateur général affirme qu’il y a encore du travail à faire dans la lutte contre les infections nosocomiales

AgriCorp—Programmes de soutien agricole (Le 15 juillet 2008)

• Le vérificateur général recommande des changements afin d’aider les agricultueurs de l’Ontario

Suivi des vérifications de 2006 du Programme de bien-être de l’enfance et de quatre sociétés d’aide à l’enfance : Rapport spécial à l’intention de la ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse (Le 29 janvier 2008)

• Des progrès ont été accomplis, mais il reste du chemin à faire

 

2007

Communiqués de presse du Rapport annuel 2007 (Le 11 décembre 2007)

• Les bonnes décisions nécessitent de bonnes informations

Subventions octroyées en fin d’exercice par le ministère des Affaires civiques et de l’Immigration : Examen spécial à l’intention du premier ministré de l’Ontario (Le 26 juillet 2007)

• Le vérifcateur général remet son examen spécial des subventions octroyées par le ministère des affaires civiques et de l’immigration

Examen par le vérificateur général du Rapport préélectoral sur les finances de l’Ontario 2007 (Le 18 juin 2007)

• Le vérificateur général publie son examen du rapport préélectoral du gouvernement de l’Ontario