Déposé à l'Assemblée legislative de l'Ontario, le 2 décembre, 2015.
Rapport annuel 2015 – Rapport au complet (pdf 9.67Mb)
Chapitre 1 : Résumés des audits de l'optimisation des ressources (pdf 244kb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 507kb)
- 3.01 CASC – Centres d'accès aux soins communautaires – Programme des soins à domicile (pdf 526kb)
- 3.02 Services de protection de l'enfance – Sociétés d'aide à l'enfance (pdf 363kb)
- 3.03 Programme des services de protection de l'enfance – Ministère (pdf 329kb)
- 3.04 Programmes de développement économique et d'emploi (pdf 528kb)
- 3.05 Planification du réseau d'électricité (pdf 681kb)
- 3.06 Hydro One – Gestion des actifs de transport et de distribution de l'électricité (pdf 450kb)
- 3.07 Planification infrastructurelle (pdf 355kb)
- 3.08 RLISS – Réseaux locaux d'intégration des services de santé (pdf 1Mb)
- 3.09 Programme d'inspection de la qualité des foyers de soins de longue durée (pdf 638kb)
- 3.10 Gestion des sites contaminés (pdf 1.32Mb)
- 3.11 Programme des mines et des minéraux (pdf 607kb)
- 3.12 SAGAS – Système automatisé de gestion de l'aide sociale (pdf 584kb)
- 3.13 Transport des élèves (pdf 392kb)
- 3.14 Propriété intellectuelle des universités (pdf 582kb)
Chapitre 4 : Suivi des audits de l'optimisation des ressources de 2013 (Introduction) (pdf 96kb)
- 4.01 Services et soutiens aux enfants autistes (pdf 191kb)
- 4.02 Ressources humaines dans le domaine de la santé (pdf 190kb)
- 4.03 Stratégie visant des écoles saines (pdf 181kb)
- 4.04 Services d'ambulance terrestre (pdf 194kb)
- 4.05 Ressources humaines d'Ontario Power Generation (pdf 176kb)
- 4.06 Écoles privées (pdf 227kb)
- 4.07 Parcs provinciaux (pdf 182kb)
- 4.08 Services de réadaptation dans les hôpitaux (pdf 196kb)
- 4.09 ServiceOntario (pdf 208kb)
- 4.10 Lutte contre la violence faite aux femmes (pdf 185kb)
Chapitre 5 : Améliorer la reddition de compte (pdf 325kb)
Chapitre 6 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 251kb)
Chapitre 7 : Comité permanent des comptes publics (pdf 247kb)
Chapitre 8 : Bureau du vérificateur général de l'Ontario (pdf 589kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 99kb)
Annexe 2 : Sociétés relevant de la Couronne (pdf 89kb)
Annexe 3 : Organismes du secteur parapublic (pdf 97kb)
Annexe 4 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 110kb)