Déposé à l’Assemblée legislative de l’Ontario, le 6 décembre, 2017.
Rapport annuel 2017 volume 1 (volume en entier) (pdf 9.6Mb)
Chapitre 1 : Résumés des audits de l’optimisation des ressources (pdf 207kb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 714kb)
Chapitre 3 : Rapports sur les audits de l’optimisation des ressources (pdf 67kb)
- 3.01 Commission de révision de l’évaluation foncière et Commission des affaires municipales de l’Ontario (pdf 639kb)
- 3.02 Services de traitement du cancer (pdf 690kb)
- 3.03 Centres de santé communautaires (pdf 647kb)
- 3.04 Gestion des situations d’urgence en Ontario (pdf 488kb)
- 3.05 Programmes de soutien agricole (pdf 595kb)
- 3.06 Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité – Surveillance du marché et cybersécurité (pdf 778kb)
- 3.07 Services de laboratoire dans le secteur de la santé (pdf 800kb)
- 3.08 Financement et surveillance des conseils scolaires par le Ministère (pdf 568kb)
- 3.09 Programmes publics de médicaments de l’Ontario (pdf 822kb)
- 3.10 Santé publique : prévention des maladies chroniques (pdf 552kb)
- 3.11 Services de gestion immobilière (pdf 615kb)
- 3.12 Gestion des ressources financières et humaines des conseils scolaires (pdf 522kb)
- 3.13 Services d’établissement et d’intégration pour les nouveaux arrivants (pdf 601kb)
- 3.14 Logements sociaux et abordables (pdf 647kb)
Chapitre 5 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 251kb)
Chapitre 6 : Comité permanent des comptes publics (pdf 115kb)
Chapitre 7 : Bureau de la vérificatrice générale de l’Ontario (pdf 646kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 86kb)
Annexe 2 : Sociétés contrôlées par la Couronne (pdf 75kb)
Annexe 3 : Organismes du secteur parapublic (pdf 93kb)
Annexe 4 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 113kb)
Rapport annuel 2017 volume 2 (volume en entier) (pdf 2.6Mb)
- 1.01 CASC – Centres d’accès aux soins communautaires – Programme des soins à domicile (pdf 251kb)
- 1.02 Services de protection de l’enfance – Sociétés d’aide à l’enfance (pdf 231kb)
- 1.03 Programme des services de protection de l’enfance – Ministère (pdf 188kb)
- 1.04 Programmes de développement économique et d’emploi (pdf 226kb)
- 1.05 Planification du réseau d’électricité (pdf 211kb)
- 1.06 Hydro One – Gestion des actifs de transport et de distribution de l’électricité (pdf 269kb)
- 1.07 Planification infrastructurelle (pdf 244kb)
- 1.08 RLISS – Réseaux locaux d’intégration des services de santé (pdf 224kb)
- 1.09 Programme d’inspection de la qualité des foyers de soins de longue durée (pdf 220kb)
- 1.10 Gestion des sites contaminés (pdf 161kb)
- 1.11 Programme des mines et des minéraux (pdf 232kb)
- 1.12 SAGAS – Système automatisé de gestion de l’aide sociale (pdf 187kb)
- 1.13 Transport des élèves (pdf 301kb)
- 1.14 Propriété intellectuelle des universités (pdf 284kb)
- 1.15 Améliorer la reddition de compte (pdf 173kb)
Chapitre 2 : Rapports de suivi des rapports spéciaux
- 3.01 CASC – Centres d’accès aux soins communautaires – Programme des soins à domicile (pdf 148kb)
- 3.02 Planification du réseau d’électricité (pdf 159kb)
- 3.03 Stratégie visant des écoles saines (pdf 114kb)
- 3.04 Hydro One – Gestion des actifs de transport et de distribution de l’électricité (pdf 124kb)
- 3.05 Metrolinx – Planification régionale des transports (pdf 144kb)
- 3.06 ServiceOntario (pdf 117kb)
- 3.07 Améliorer la reddition de compte (pdf 120kb)
Chapitre 4 : Suivi des recommandations d’audit de 2012 à 2016 (pdf 317kb)