Déposé à l'Assemblée legislative de l'Ontario, le 30 novembre, 2016.
Rapport annuel 2016 volume 1 (volume en entier) (pdf 10.8Mb)
Chapitre 1 : Résumés des audits de l’optimisation des ressources (pdf 544kb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 1.9Mb)
Chapitre 3 : Rapports sur les audits de l’optimisation des ressources (Introduction) (pdf 66kb)
- 3.01 Services de santé mentale aux enfants et aux jeunes (pdf 485kb)
- 3.02 Changement climatique (pdf 606kb)
- 3.03 État de la mise en oeuvre des dossiers de santé électroniques (pdf 569kb)
- 3.04 Emploi Ontario (pdf 576kb)
- 3.05 Autorisations environnementales (pdf 485kb)
- 3.06 Évaluations environnementales (pdf 514kb)
- 3.07 Services de logement et de soutien pour les personnes ayant des problèmes de santé mentale (en milieu communautaire) (pdf 659kb)
- 3.08 Fonctionnement des grands hôpitaux communautaires (pdf 639kb)
- 3.09 Metrolinx — Adjudication et surveillance des marchés de construction des transports en commun (pdf 643kb)
- 3.10 Ministère des Transports — Adjudication et surveillance des marchés de construction de l’infrastructure routière (pdf 481kb)
- 3.11 Factures des médecins (pdf 807kb)
- 3.12 Services des hôpitaux psychiatriques spécialisés (pdf 795kb)
- 3.13 Gestion de la chaîne d’approvisionnement Ontario et pratiques d’approvisionnement (pdf 458kb)
Chapitre 4 : Améliorer la reddition de compte (Introduction) (pdf 65kb)
- 4.01 Le traitement comptable des caisses de retraite (pdf 378kb)
- 4.02 Le processus provincial de nomination dans le secteur public (pdf 370kb)
- 4.03 Les contrôles généraux de l’information et de la technologie de l’information (pdf 460kb)
- 4.04 Le Fonds pour le maintien des effectifs infirmiers (pdf 162kb)
Chapitre 5 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 280kb)
Chapitre 6 : Comité permanent des comptes publics (pdf 121kb)
Chapitre 7 : Bureau de la vérificatrice générale de l’Ontario (pdf 812kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 87kb)
Annexe 2 : Sociétés contrôlées par la Couronne (pdf 75kb)
Annexe 3 : Organismes du secteur parapublic (pdf 100kb)
Annexe 4 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 117kb)
Rapport annuel 2016 volume 2 (volume en entier) (pdf 2.8Mb)
- 1.01 Services correctionnels communautaires pour adultes et Commission ontarienne des libérations conditionnelles (pdf 188kb)
- 1.02 Programme de garde d’enfants (garderies agréées) (pdf 275kb)
- 1.03 Commission des services financiers de l’Ontario — Surveillance réglementaire des régimes de retraite et des services financiers (pdf 233kb)
- 1.04 Immunisation (pdf 231kb)
- 1.05 Infrastructure Ontario — Diversification des modes de financement et d’approvisionnement (pdf 216kb)
- 1.06 Programme de prêts d’Infrastructure Ontario (pdf 174kb)
- 1.07 Commission de l’énergie de l’Ontario — Réglementation du gaz naturel (pdf 176kb)
- 1.08 Soins palliatifs (pdf 194kb)
- 1.09 Programme des candidats de l’Ontario (pdf 258kb)
- 1.10 Services en établissement pour les personnes ayant une déficience intellectuelle (pdf 233kb)
- 1.11 Initiative des compteurs intelligents (pdf 228kb)
- 1.12 Protection des sources d’eau (pdf 203kb)
Chapitre 2 : Rapports de suivi des rapports spéciaux (sommaire) (pdf 108kb)
- 2.01 Plan de modernisation de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (pdf 242kb)
- 2.02 Services d’ambulance aérienne et services connexes d’Ornge (pdf 201kb)
- 2.03 L’entretien des routes en hiver (pdf 200kb)
- 3.01 Programmes de dépistage du cancer (pdf 134kb)
- 3.02 Éducation des élèves autochtones (pdf 139kb)
- 3.03 Commission des services financiers de l’Ontario — Surveillance réglementaire des régimes de retraite et des services financiers (pdf 150kb)
- 3.04 Infrastructure Ontario — Diversification des modes de financement et d’approvisionnement (pdf 138kb)
- 3.05 Services d’ambulance aérienne et services connexes d’Ornge (pdf 157kb)
- 3.06 Comptes publics de la province (pdf 126kb)
- 3.07 Initiative des compteurs intelligents (pdf 129kb)
- 3.08 Qualité de l’enseignement universitaire de premier cycle (pdf 140kb)
