Déposé à l'Assemblée legislative de l'Ontario, le 9 décembre, 2014.
Rapport annuel 2014 – Rapport au complet (pdf 6.47Mb)
Chapitre 1 : Résumés des audits de l’optimisation des ressources (pdf 204kb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 475kb)
Chapitre 3 : Rapports sur les audits de l’optimisation des ressources (Introduction) (pdf 65kb)
- 3.01 Services correctionnels communautaires pour adultes et Commission ontarienne des libérations conditionnelles (pdf 374kb)
- 3.02 Programme de garde d’enfants (garderies agréées) (pdf 338kb)
- 3.03 Commission des services financiers de l’Ontario — Surveillance réglementaire des régimes de retraite et des services financiers (pdf 496kb)
- 3.04 Immunisation (pdf 407kb)
- 3.05 Infrastructure Ontario — Diversification des modes de financement et d’approvisionnement (pdf 352kb)
- 3.06 Programme de prêts d’Infrastructure Ontario (pdf 290kb)
- 3.07 Commission de l’énergie de l’Ontario — Réglementation du gaz naturel (pdf 352kb)
- 3.08 Soins palliatifs (pdf 392kb)
- 3.09 Programme des candidats de l’Ontario (pdf 471kb)
- 3.10 Services en établissement aux personnes ayant une déficience intellectuelle (pdf 477kb)
- 3.11 Initiative des compteurs intelligents (pdf 709kb)
- 3.12 Protection des sources d’eau (pdf 502kb)
Chapitre 4 : Suivi des audits de l’optimisation des ressources de 2012 (Introduction) (pdf 107kb)
- 4.01 Programmes de dépistage du cancer (pdf 173kb)
- 4.02 Poursuites criminelles (pdf 174kb)
- 4.03 Stratégie ontarienne de lutte contre le diabète (pdf 176kb)
- 4.04 Programme Air pur Ontario (pdf 168kb)
- 4.05 Éducation des élèves autochtones (pdf 183kb)
- 4.06 Établissements de santé autonomes (pdf 166kb)
- 4.07 Processus de placement en foyer de soins de longue durée (pdf 154kb)
- 4.08 Metrolinx – Planification régionale des transports (pdf 200kb)
- 4.09 Police provinciale de l'Ontario (pdf 220kb)
- 4.10 Perception des impôts (pdf 172kb)
- 4.11 Qualité de l'enseignement universitaire de premier cycle (pdf 178kb)
- 4.12 Services de justice pour la jeunesse (pdf 188kb)
Chapitre 5 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 212kb)
Chapitre 6 : Comité permanent des comptes publics (pdf 118kb)
Chapitre 7 : Bureau de la vérificatrice générale de l'Ontario (pdf 911kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 89kb)
Annexe 2 : Sociétés relevant de la Couronne (pdf 79kb)
Annexe 3 : Organismes du secteur parapublic (pdf 95kb)
Annexe 4 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 111kb)