Déposé à l'Assemblée legislative de l'Ontario, le 10 décembre, 2013.
Rapport annuel 2013 – Rapport au complet (pdf 4.72Mb)
Chapitre 1 : Résumés des audits de l'optimisation des ressources (pdf 234kb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 566kb)
- 3.01 Services et soutiens aux enfants autistes (pdf 519kb)
- 3.02 Ressources humaines dans le domaine de la santé (pdf 430kb)
- 3.03 Stratégie visant des écoles saines (pdf 279kb)
- 3.04 Services d'ambulance terrestre (pdf 599kb)
- 3.05 Ressources humaines d'Ontario Power Generation (pdf 758kb)
- 3.06 Écoles privées (pdf 339kb)
- 3.07 Parcs provinciaux (pdf 383kb)
- 3.08 Services de réadaptation dans les hôpitaux (pdf 517kb)
- 3.09 ServiceOntario (pdf 402kb)
- 3.10 Lutte contre la violence faite aux femmes (pdf 506kb)
- 4.01 Surveillance de la réglementation en matière d'assurance automobile (pdf 223kb)
- 4.02 Secteur de l'électricité – Surveillance réglementaire (pdf 197kb)
- 4.03 Secteur de l'électricité – Initiatives en matière d'énergie renouvelable (pdf 271kb)
- 4.04 Secteur de l'électricité – Dette insurmontable (pdf 242kb)
- 4.05 Programme de gestion forestière (pdf 264kb)
- 4.06 Diversification des modes de financement pour les médecins de famille (pdf 253kb)
- 4.07 Diversification des modes de financement pour les médecins spécialistes (pdf 214kb)
- 4.08 Acquisition de nouveaux produits par la RAO (pdf 187kb)
- 4.09 Aide juridique Ontario (pdf 205kb)
- 4.10 Bureau de l'avocat des enfants (pdf 212kb)
- 4.11 Fondation Trillium de l'Ontario (pdf 208kb)
- 4.12 Collèges privés d'enseignement professionnel (pdf 238kb)
- 4.13 Initiatives visant la réussite des élèves (pdf 210kb)
- 4.14 Services de soutien pour les personnes handicapées (pdf 265kb)
Chapitre 5 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 290kb)
Chapitre 6 : Comité permanent des comptes publics (pdf 152kb)
Chapitre 7 : Bureau du vérificateur général de l'Ontario (pdf 702kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 119kb)
Annexe 2 : Sociétés relevant de la Couronne (pdf 120kb)
Annexe 3 : Organismes du secteur parapublic (pdf 144kb)
Annexe 4 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 169kb)