Déposé à l'Assemblée legislative de l'Ontario, le 12 décembre, 2012.
Rapport annuel 2012 – Rapport au complet (pdf 4.87Mb)
Chapitre 2 : Comptes publics de la province (pdf 484kb)
- 3.01 Programmes de dépistage du cancer (pdf 393kb)
- 3.02 Poursuites criminelles (pdf 519kb)
- 3.03 Stratégie ontarienne de lutte contre le diabète (pdf 644kb)
- 3.04 Programme Air pur Ontario (pdf 679kb)
- 3.05 Éducation des élèves autochtones (pdf 382kb)
- 3.06 Établissements de santé autonomes (pdf 410kb)
- 3.07 Processus d'examen législatif des budgets des dépenses (pdf 436kb)
- 3.08 Processus de placement en foyer de soins de longue durée (pdf 591kb)
- 3.09 Metrolinx – Planification régionale des transports (pdf 525kb)
- 3.10 Police provinciale de l'Ontario (pdf 612kb)
- 3.11 Perception des impôts (pdf 425kb)
- 3.12 Qualité de l'enseignement universitaire de premier cycle (pdf 359kb)
- 3.13 Services de justice pour la jeunesse (pdf 600kb)
- 4.01 Réglementation des jeux de casino (pdf 248kb)
- 4.02 Mise en congé des patients hospitalisés (pdf 274kb)
- 4.03 Bureau des obligations familiales (pdf 298kb)
- 4.04 Services de soins à domicile (pdf 272kb)
- 4.05 Services des urgences des hôpitaux (pdf 284kb)
- 4.06 Gestion des infrastructures des collèges (pdf 266kb)
- 4.07 Dépenses de stimulation de l'infrastructure (pdf 278kb)
- 4.08 Société d'évaluation foncière des municipalités (pdf 306kb)
- 4.09 Élimination et réacheminement des déchets non dangereux (pdf 299kb)
- 4.10 Don et greffe d'organes et de tissus (pdf 310kb)
- 4.11 Sécurité dans les écoles (pdf 255kb)
Chapitre 5 : Examen de la publicité gouvernementale (pdf 352kb)
Chapitre 6 : Comité permanent des comptes publics (pdf 197kb)
Chapitre 7 : Bureau du vérificateur général de l'Ontario (pdf 773kb)
Annexe 1 : Organismes de la Couronne (pdf 166kb)
Annexe 2 : Sociétés relevant de la Couronne (pdf 170kb)
Annexe 3 : Arrêtés du Conseil du Trésor (pdf 206kb)